The African Union has launched its visa-free passport but it won’t make travel easier for Africans yet