Africa’s first Nobel prize in literature winner will rip up his green card if Trump wins