South Africa’s plan to reduce massive wage inequality leaves out its poorest workers