Nigeria’s president has accused the UN of exaggerating the scale of an imminent famine