A pop-up hair salon from Uganda treats black hair as a science and an art