The latest cash haul find by Nigeria’s anti-corruption agency is shocking even to Nigerians