The lead candidate for the world’s top health job is being accused of covering up deadly epidemics