An union protest over an airline merger caused chaos for dozens of flights