American Airlines is suing JetBlue after a partnership fell apart