Americans don't negotiate over prices anymore. Here's why