An Amazon Labor Union leader is now taking the fight to her home warehouse