Apple will soon be able to update iPhones still in their unopened boxes, report says