Apple's fledgling union effort already improved benefits for its retail employees