This founder is betting breast milk's benefits can be grown in a lab