How a Swedish biologist is forcing people take responsibility for their own part in climate change