Amid droughts and floods, India’s tribal farmers rediscover the merits of indigenous crop