How technology companies alienate women during recruitment