The world’s most expensive coffee is a nightmare for the animals who produce it