The Scottish city trying to make urban living less miserable