A former Soviet Union interpreter explains why Trump’s meeting with Putin was extraordinary