Remembering the fearless Indian woman who cut off her breasts to protest a tax on the lower castes