The way we talk about terror attacks is actually helping the extremists’ cause