We shouldn’t be too quick to welcome the end of the British “stiff upper lip”