After the demonetisation deadline, Indians are still finding stacks of old notes in the most surprising places