Scientists finally discovered why languages don’t have the same number of terms for colors