The best carry-on bags for compact travel, according to Reader’s Digest