The 10 cities in America that make moving out of your parents' house affordable