Biden’s EV subsidies are creating winners and some seriously sore losers at home and abroad