Billionaire Texas oilman inks deal with Venezuela's state-run oil giant as US sanctions loom