Bird flu still taking toll on industry as 1.35 million chickens are being killed on an Ohio egg farm