Buffett's firm sells off several smaller investments, including GM and UPS