A market 'bull crash' saw fund managers make a huge pivot away from stocks, Bank of America says