California lawsuit says Ralphs broke the law by asking job-seekers about their criminal histories