Employees would have a 'right to disconnect' from their bosses outside work hours under a new California bill