Campaign to build new California city submits signatures to get on November ballot