Container Store cutting 30% of inventory for Bed Bath & Beyond merger