Costco is fighting to keep its DEI program as major companies roll back initiatives