Delta says pilot accused of threatening to shoot the captain no longer works for the airline