Dogecoin, XRP, Sonic and more cryptocurrencies to watch this week