Don't eat pre-cut cantaloupe if the source is unknown, CDC says, as deadly salmonella outbreak grows