Spotify and Apple Music removed an AI-generated fake song by Drake and The Weeknd