Elderly retirees face big losses after Chinese trust goes bust, reflecting turbulent economy