Daily Brief: Nvidia's bubble, Holiday is Inn, and Capital won Discover