England’s lockdown, NYSE’s U-turn, artistic nether regions