[qz-japan-author usernames=”showsonqz,nriveroqz”]
What to watch for today
世界で今日起きること
Quartz読者の皆さん、おはようございます。今週も半ば、5日（水）のグローバルニュースをお届け致します。英語版はこちら
- マレーシアの元ファーストレディが汚職疑惑に直面している。追放されたナジブ・ラザク元首相の妻、ロスマは、3億6500万ドルの太陽エネルギープロジェクトに関連して見返りを得たとされる問題で、無罪を主張しました。裁判は月曜日に始まるはずでしたが、彼女は病気を理由に家に残りました。
- インドは銃を見せびらかす。インドで隔年開催されるDefExpoでは、インドの防衛企業が外国のバイヤーに製品を売り込みます。政府は、軍事メーカーの育成が経済成長に役立つと期待しています。
- 中国・武漢市に、もう一つの新型コロナウイルス病院がオープン。32万3,000平方フィートで、「雷神山病院」 と名付けられたこの1,300床の病院は、既存の病院の計画に基づいており、設置可能なプレハブの区画を使用。建設開始からわずか11日後にオープンする予定です。
【今日の夕方は…】
今日、2月5日（水）のPMメールは、「Africa Rising」です。盛り上がりを見せるアフリカのテックシーンにおいて、2019年アフリカのスタートアップ企業たちは一体いくらの資金調達に成功したのでしょうか？様々なレポートが、去年の調達資金の総額が10億ドル（約1,080億円）以上だったことを伝える一方で、、、
WHILE YOU ARE SLEEPING
あなたが寝ている間に
- 米国はアイオワ州党員集会の結果をいらいらしながら待った。最初の米国予備選挙の結果の開示が、得票数を記録するために使用された欠陥のあるアプリのせいで、遅れています。選挙当局は、バックアップとして「紙」の記録があり、結果の「大部分」をすぐに公表すると発表しましたが、一方で、その間にジョー・バイデンを除く、すべての主要な候補者が勝利のスピーチを行う事態となりました。
- ソフトバンク・ビジョン・ファンドの米代表が辞任した。1000億ドルのファンドの米国での投資を監督したマイケル・ローネンは、辞任に際してソフトバンクとの「問題」を謎めいた言葉で引用しました。
- Googleが独禁法訴訟でつかの間の中断を得た。米国司法省の反トラスト局の局長は、検索の巨人に代わってロビイストとして活動した実績があるため、Googleの反競争的慣行の調査から辞退しました。一方で、同時にGoogleはデーティングアプリのTinderと並んで、ヨーロッパでもプライバシー問題の徹底調査に直面しています。
- ゴールドマン・サックスの別の幹部銀行員が、1MDBスキャンダルの影響を受けた。FRB（米連邦準備制度理事会）は、マレーシアの数十億ドル規模の詐欺事件に関与したとして、第三の銀行員に対して、業界で働くことを禁じました。
- テスラの株式が高騰し続けた。電気自動車メーカーの株価は、バッテリープロジェクトをともにするパナソニック社のバッテリー事業部門が初めて黒字化したニュースに支えられて、1株あたり940ドルという新たな最高到達点に達しました。また、EV業界へのさらなる追い風として、英国が2035年までに新規のガス、ディーゼル、ハイブリッド車の販売を禁止すると発表しました。
【今週の特集】
今日3日の日本時間夕方から配信される、今週のQuartz（英語版）の特集は「The VC boom（VCブームの行方）」です。つい最近までニッチな産業に過ぎなかったベンチャーキャピタルが今や爆発し、特に大きなVCによる弊害や問題も生まれています。その最前線をQuartzがレポートしていきます。
Matters of debate
世界のトリビア
- 人間はネコの表情を読み取ることができない。最近の研究によると、ネコの感情を正しく推測できた参加者は、わずか59%でした。
- 感染拡大を防ぎたいなら、中国は大きな変化を起こす必要がある。問題点は、その官僚的な構造が作られる過程に組み込まれています。
- ある航空宇宙技術者が、植物由来の鶏肉に着目した。Boeingの元従業員は、肉の代替品専用に設計された新しい機器を構築しています。
- フクロウ達はバランスを見出す必要がある。カリフォルニアでは、ニシアメリカフクロウに対しての、アメリカフクロウの残虐な行為によって、森林に大きな混乱が生じました。
- 車いすをゲーム仕様に。周辺機器メーカーのアダプタを使えば、電動車いすのレバーをXboxのコントローラーに変えることができます。
（写真：ロイター）
Quartz Japanのツイッターで最新ニュースもどうぞ。