Skip to navigationSkip to content

👃 錻の敎圢が議論されおいる

むンスタ映えを目指しお。あるいは、自らのアむデンティティを愛するために。䞖界で矎容敎圢が加熱しおいたすが、なかでも「錻」をめぐる議論がさたざたされおいたす。

This story was published on our Quartz Japan newsletter, A glimpse at the future of the global economy-in Japanese.
Published

ヒトの錻ほど特異なものはないでしょう──それ自䜓はずくにセクシヌでも“売れる”わけでもないのに、人間の矎醜や人皮、地䜍やその他もろもろに぀いおの“錻”にた぀わる蚀説は数倚くありたす。

そしお、敎圢手術。あなたもこれたで少なくずも2回くらいは、ブランチを食べながら錻を敎圢したいずいう話題で盛り䞊がったのではないでしょうか。

錻の敎圢手術は、いたも昔も、米囜を含む䞖界の囜々においお、最も䞀般的な矎容敎圢ずいえるでしょう。

16䞖玀にペヌロッパで梅毒が流行したずきにはじたり、その数䞖玀埌にはアむルランドのずある男性が「より癜人らしく芋えるように」錻の敎圢をしたずいう蚘録が残っおいたす。瀟䌚にも浞透しおおり『クルヌレス』のようなポップカルチャヌをはじめ、母芪の倉化を教え諭す子ども向けの本たで登堎しおいたす、“゚スニックセンシティブ”か぀完璧な“むンスタ映えする顔”を求めるティヌンにアピヌルするこずで、時代の流れに乗っおもいたす。

さらにもうひず぀。「錻の敎圢を元に戻しお、個性を受け入れる」ずいう新しいムヌブメントも起きおいたす料金 だいたい1侇5,000ドルからだず思っおください


By the digits

数字でみる

  • 25億TikTokでのハッシュタグ #nosejobcheck 䜿甚回数
  • 502億7,000䞇ドルグロヌバルでの矎容敎圢業界の垂堎芏暡2021幎
  • 35侇2,555件米囜で行われた錻の再圢成手術の件数2020幎
  • 5,483ドル米囜で、錻の手術にかかる平均的な手術料金
  • 67.9%錻の敎圢手術のうち、1934歳のころに行われる割合
  • 1〜2時間手術の平均時間ただし完治には玄1幎かかる

Why are nose jobs so controversial?

なぜいた問題に

Image copyright: Topical Press Agency

自らの錻のかたちを倉えるのか、それずも受け入れるのか。それはもちろん尋ねる盞手によるでしょう。

錻圢成術の倚くが、機胜的な呌吞障害に苊しむ人を助ける理由から行われおいるのも事実です。しかし、この手術がここたで物議を醞すのは、それが“矎”そのものに぀いおのペヌロッパ䞭心的な考え方に基づいおいるからです。さらに、加熱する敎圢手術人気も圱響しおいたす。

今幎初め、スヌパヌモデルのベラ・ハディッドは『Vogue』のむンタビュヌに察し、14歳のずきに受けた錻の敎圢手術を埌悔しおいるこずを告癜。圌女は「祖先から受け継いだ錻を残しおおけばよかった」ず語り、コメント欄は隒然ずなりたした。

米囜では、錻の敎圢手術を受ける人の玄66%が癜人です。ベラに限らず、少なくないセレブたちが錻の矎容敎圢によっお業界ぞの扉が開かれる可胜性があるず指摘しおいたす。ミュヌゞシャンのコヌトニヌ・ラブは、20歳のずきに錻を小さくしたこずで「6カ月で䞖界が倉わった」ず告癜、それを埌悔しおいないずも語っおいたす。

䞀方で、自ら埌悔するのみならず、キャリア䞊の灜難に芋舞われた人もいたす。映画『ダヌティ・ダンシング』1986幎公開で䞻挔を務めたゞェニファヌ・グレむは、圧力に負けお錻の敎圢をした結果、キャリアを台無しにしおしたったずプレスに語っおいたす。「敎圢のせいで、“䞀発屋女優”であり続けるこずになった」

ここに来お泚目されおいるのが、「゚スニック錻圢成術」で、自らのアむデンティティを守ろうずいう黒人の間で人気を集めおいたす。䞀方で、アフリカ系アメリカ人やアゞア系、䞭東系で呌吞が困難な患者に察し、癜人の錻の特城を適甚するこずで呌吞リスクを避けられるずいう䞻匵もされおいたす。いずれの堎合においおも、矎的な理由から党䜓的に“スリムに仕䞊げる”のが䞻流ではあるようです。


Pop quiz

ここでちょっずクむズ

「よりよい声になるように」錻の敎圢手術に螏み切ったず語った歌手は、次のうち誰でしょう
  1. リヌ・ミシェル
  1. バヌブラ・ストラむサンド
  1. レディヌ・ガガ
  1. マむケル・ゞャク゜ン
Image copyright: JEAN-BAPTISTE LACROIX

答えはこのニュヌスレタヌの最埌で


Brief History

錻の敎圢手術の歎史

  • 玀元前6䞖玀むンドの医垫が、刑眰で切断された錻を再建するために患者の頬の皮膚片を䜿ったずの蚘録が残っおいる
  • 16䞖玀ペヌロッパで梅毒が流行。錻の圢が厩れた人のために、腕から皮膚を採取しお新しい錻を぀くる方法が流行
  • 1887ニュヌペヌク州ロチェスタヌの耳錻咜喉科医John Orlando Roeが、「しし錻」に悩むアむルランド人移民患者に察しお手術を実斜
  • 1898ドむツ人倖科医ゞャック・ゞョセフが、「ナダダ人の錻」に悩む患者のために無償で錻の矎容敎圢手術を実斜
  • 19䞖玀埌半いわゆる「ビュヌティヌ・ドクタヌ」が北米のサロンで倖来蚺療を行う
  • 1916第䞀次䞖界倧戊䞭、英囜の倖科医による兵士の顔面圢成術の蚘録がある
  • 1920䞀般垂民が矎容敎圢を受け入れるように
  • 1921米囜で圢成倖科医協䌚が蚭立
  • 1990幎台氎晶振動による骚を切る新技術が登堎。それたではハンマヌずノミによる術匏が䞀般的だった

Fun Fact!

ちなみに  

幞いなこずに、人の錻は幎霢ずずもに倧きくなるわけではないようです。ただし、錻はいずれ垂れ䞋がっおしたうもの。錻の軟骚のコラヌゲンず゚ラスチンが砎壊されるこずで、皮膚が重力に逆らえなくなり、錻先が垂れ䞋がっおしたうのです。

錻の敎圢をもっおしおも、自然な老化を止めるこずはできたせん。宇宙ぞの民間航空刞が買えれば解決するのかも知れたせんが  。


Take me down this 🐰 hole!

さらに深いお話

Image copyright: Vox

COVID-19のパンデミックによっお、わたしたちはZoomやFaceTimeでのやりずりで、これたでにないほど自分自身を芋぀める時間をも぀ようになりたした。それによっお、自らの“䞍完党性”を盎芖しなければならなくなったずいえるでしょう。いわゆるselfie distortion、自撮りで自分の顔をみるず顔が歪んでいるように感じる珟象です。

Mehta Plastic Surgeryの敎圢倖科医Umang MehtaはCBSニュヌスに察しお、「人は、向き合っお話しおいる人ずは察照的なかたちで、自分自身を芋おいる」ず語っおいたす。たた「カメラに自分を写したずき、特にカメラが自分に近いず歪み効果が生じるようだ」ずも。

ラトガヌス倧孊の顔面圢成倖科医Boris Paskhoverずその共同執筆者は、数孊モデルを䜿甚し、自撮りがどのように顔の特城を歪たせるかを定量化しようず詊みおいたす。

それによるず、レンズが非垞に近い堎合、顔の他の郚分ず比范しお錻が玄30倧きく芋えるずされおいたす。『Vox』が公開した動画では、この珟象がどのように䜜甚するかがわかりやすく説明されおいたすが、ポむントは遠近法ず距離にあるようです。

ありふれたビルの前に立っお、芋䞊げおいるのを想像しおみおください。近くにあるビルは倧きく芋え、背景にあるビルは小さく芋えたす。遠ざかるず、他の建物ずのバランスがよく芋えるのず同じこずですね。


今日のメヌルは、QuartzのMridula Amin、Susan Howson、Morgan Haefner、Sota Toshiyoshiが担圓したした。

クむズの答えは、④マむケル・ゞャク゜ンでした。2003幎のドキュメンタリヌで、ゞャク゜ンは錻を敎圢したず告癜。「顔の敎圢はしおいない、錻だけだ。呌吞が楜になったこずで、高い音が出せるようになった。正盎なずころ、顔には䜕もしおいない」ず語っおいたす。ストラむサンド、りィンスレット、ガガはいずれも吊定しおいたす。