European Union members should open talks with Bosnia on joining, the EU's executive branch says