Ex-Fed chairs urge Supreme Court to let Lisa Cook keep her job