From a ludicrously capacious bag to fake sausages: 'Succession' props draw luxe prices