German authorities say there's no hope for 4 missing sailors after North Sea ship collision